시나리오 영어공부23 비포 선라이즈(Before Sunrise) - 5 같이 문장보면서 공부해요~ 혹시 틀린 해석이 있으면 댓글로 달아주세요 감사합니다. Jesse: Alright. Think of it like this. um.. Jump ahead. ten, twenty years. ok? and you're married. 좋아, 이렇게 생각해봐.. 음.. 10년,20년을 점프하는 거야. 알겠어? 그리고 넌 결혼을 했지. Only your marriage doesn't have that same energy that it used to have. you know.. 다만 너의 결혼생활이 예전만큼 활기가 있지 않은거야. You start to blame your husband. You start to think about all those guys you've met i.. 2020. 5. 23. 비포 선라이즈(Before Sunrise) - 4 같이 문장보면서 공부해요~ 혹시 틀린 해석이 있으면 댓글로 달아주세요 감사합니다. Celine: You're really lucky you can have this attitude towards death. 네가 죽음에 대해 이런 태도를 가질수 있는 건 정말 운좋은 거야 I think I'm afraid of death 24hours a day. 난 하루 24시간 내내 죽음을 무서워하는 것 같애 I swear. I mean.. That's why I'm in a train right now, I could have flown to Paris, but I'm too scared. 맹세해.. 정말.. 내가 지금 기차를 탄것도 그래서야. 난 파리까지 비행기타고 갈 수도 있었어. 하지만 너무 무서웠어 Jesse.. 2020. 5. 20. 비포 선라이즈(Before Sunrise) - 3 같이 문장보면서 공부해요~ 혹시 틀린 해석이 있으면 댓글로 달아주세요 감사합니다. Jesse: Well, You know.. Despite all that kind of bullshit that comes along with it. I remember childhood as this, 음,, 그거 알아?, 이런저런 헛소리들이 늘 따라다님에도 불구하고.. 난 이런 어린시절을 기억해 you know.. this magical time. I do. I remember when um.. my mother first told me about death, 이런 마법같은 시간말야. 난 기억하고 있어. 엄마가 내게 처음 죽음에 대해 알려줬을 때 말야. My great-grandmother had just died, a.. 2020. 5. 17. 비포 선라이즈(Before Sunrise) - 2 같이 문장보면서 공부해요~ 혹시 틀린 해석이 있으면 댓글로 달아주세요 감사합니다. Jesse: Where are you haeded? 어디가는 길이예요? Celine: Well.. Back to Paris. My class start next week. 음.. 파리로 돌아가요. 다음주에 수업이 시작되거든요. Jesse: Oh, You're still in school? Where do you go? 오, 아직 학교 다니세요? 어디 다니는데요? Celine: Yeah, La Sorbonne. You know? 소르본 대학교요. 아세요? Jesse: Well, sure. Hey, You coming from Budapest? 예, 그럼요. 부다페스트에서 오는 길이예요? Celine: Yeah, I was v.. 2020. 5. 13. 비포 선라이즈(Before Sunrise) - 1 제가 영어공부를 시작한 계기이기도 한 영화. 비포선라이즈& 비포선셋 시리즈입니다. 케이블 채널을 우연히 돌리다가 한 영화를 봤는데 영화가 끝날때까지 두 주인공이 대화가 한순간도 끊이지 않더라구요. 그게 비포선셋이었어요. 참 특이한 구성의 영화다 라는 생각이 들면서 이 영화로 mp3에 소리를 넣어 영어공부를 하면 pause 구간도 없고 계속 말소리가 들리니까 공부하기 쉽겠다고 생각해서 시작하게 됐어요. 한 영화가 아닌 시리즈여서 더 좋았던 것 같아요. 비포선셋과 똑같은 구성에 두 편을 공부할 수 있으니ㅎ 같이 문장보면서 공부해요. 혹시 틀린 해석이 있으면 댓글로 달아주세요. 감사합니다. Jesse: Do you have any idea what they were arguing about? Do you sp.. 2020. 5. 10. 이전 1 2 3 4 다음
